Implement Documentation webpage: RADxMARS API ReportStream wrapper

[jillian-hammer]

Problem statement

The content written in Create Content Doc for adding NIH Wrapper guidance for MARS senders #16929 needs to be implemented on the website, so that users can easily reference it going forward.

What you need to know

• Figma: use for design components and final content

Acceptance criteria

• Page created with /documentation/radxwrapper URL path
• Page design and content implemented per Figma design
• "Last Updated" is the date the page will be deployed
• Tag @jillian-hammer in PR for design & content QA
• E2E test for this page completed that checks for any user, logged in or not:
  • The page loads
  • If there is an error, the error is shown on the page
  • Page content loads without errors (including if the footer is showing, but not its functionality) (also, not checking the content itself, but just if it loads)
  • Components work as expected (eg, accordion expands/collapses, side nav, etc)

[chris-kuryak]

Hey team! Please add your planning poker estimate with Zenhub @jpandersen87 @etanb