Remove h5py version restriction once 3.13 version is available

[JHopeCollins]

firedrake/pyproject.toml

Lines 21 to 23 in 97f2cb4

	# TODO: We are only using our fork here because the most recent PyPI release
	# does not yet work with build isolation for Python 3.13. Once a version
	# newer than 3.12.1 is released we can revert to simply using "h5py".

[francesco-ballarin]

Suggestion: change

  "h5py @ git+https://github.com/firedrakeproject/h5py.git",

into something like

  "h5py @ git+https://github.com/firedrakeproject/h5py.git; python_version >= '3.13'",
  "h5py; python_version < '3.13'",

just like you have in the lines above the ones you mention. Forcing everyone to use h5py from the fork just because of python 3.13 is a very though requirement.

[JHopeCollins]

Hi @francesco-ballarin, yes I think that's a good suggestion.
@connorjward this is from the mac runners PR, what do you think? Can you add it in?

[connorjward]

Yes this is a good point. I will make the change.

---

Done.

[JHopeCollins]

Thanks. I'll keep the issue open to remind us to remove the restrictions once possible.