[SEM-442] Check bom number to change display type when upgrading

[Jipolie01]

Description

Instead of using a somewhat hardcoded display type, we allow for dynamically assigning the machines BOM number as the display option for upgrading

How has this been tested

The start_update script is given the correct BOM number.

Ready for Review Checklist

To help with deciding if this PR is RFR, use this checklist.

The author confirms that:

• the author has self-reviewed this work and is highly confident about the quality
• this work satisfies all acceptance criteria that are stated in the linked ticket
• this work has been tested on all product families and the process and results are documented in the above section
• The description above is concise yet complete
• the reviewer has been offered a walkthrough (if needed)
• the code is cleaned from any rubbish (e.g. meaningless comments, log-spamming, etc...)
• remaining #TODO comments mention a Jira ticket number
• all CI checks are passing
• all commits are (re)structured to be meaningful and clearly arranged, and all are prepended with the ticket number for traceability

[robinmdh]

LGTM