appendices sync with EN (#1979)

php · Dec 31, 2024 · 61c411d · 61c411d
1 parent 0a8c542
commit 61c411d
Showing 1 changed file with 8 additions and 8 deletions.
diff --git a/appendices/ini.core.xml b/appendices/ini.core.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 565582ac3739b56c81ee0206aac9c994ca9fdb5e Maintainer: yannick Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 90787fda14dcb0976a9738423e6c6013c037d048 Maintainer: yannick Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 
  <section xml:id="ini.core" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -1548,15 +1548,15 @@ include_path = ".:${USER}/pear/php"
      <varlistentry xml:id="ini.cgi.rfc2616-headers">
       <term>
        <parameter>cgi.rfc2616_headers</parameter>
-       <type>int</type>
+       <type>bool</type>
       </term>
       <listitem>
        <para>
         Dit à PHP quel type d'en-tête doit être utilisé lors de l'envoi
-        du code réponse HTTP. Si définie à 0, PHP enverra un en-tête
+        du code réponse HTTP. Si il est désactivé, PHP enverra un en-tête
         "Status:" (<link xlink:href="&url.rfc;3875">RFC 3875</link>)
         qui est supporté par Apache et les
-        autres serveurs web. Lorsque définie à -1, PHP enverra un
+        autres serveurs web. Lorsque il est activé, PHP enverra un
         en-tête répondant à la spécification de la
         <link xlink:href="&url.rfc;2616">RFC 2616</link>.
        </para>
@@ -1567,15 +1567,15 @@ include_path = ".:${USER}/pear/php"
         ("Status: 404 Not Found").
        </para>
        <para>
-        Laissez ce paramètre à 0 à moins que vous sachiez parfaitement ce que vous faîtes.
+        Laissez ce paramètre désactivé à moins que vous sachiez parfaitement ce que vous faîtes.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>
 
      <varlistentry xml:id="ini.fastcgi.impersonate">
       <term>
        <parameter>fastcgi.impersonate</parameter>
-       <type>string</type>
+       <type>bool</type>
       </term>
       <listitem>
        <para>
@@ -1584,8 +1584,8 @@ include_path = ".:${USER}/pear/php"
         sécurité du client appelant. Cela permet à IIS de définir le
         contexte de sécurité sur lequel la requête est exécutée.
         mod_fastcgi sous Apache ne supporte actuellement pas cette
-        fonctionnalité (03/17/2002). Définie à 1 si vous utilisez IIS.
-        Par défaut, vaut 0.
+        fonctionnalité (03/17/2002). Activer si exécuté sous IIS.
+        Par défaut, c'est désactivé.
        </para>
       </listitem>
      </varlistentry>