TensorBoard 2.9.1

Bug fixes

• Force protobuf dependency < 3.20 to workaround incompatibilities with newer protobuf versions (#5726)
• Recognize text/javascript as valid js mimetype for caching purposes (#5746)